| History of Real Madrid Castilla |
|
| はじめに |
 |
レアルマドリードは、リーグ創設以来、２,２８２,９４０分間プレイ、カンテラ（下部組織）の選手１００人に対して２３人が貢献。レアルマドリードの下部組織出身の選手がスペイン代表でプレイしたのは８０６回。（２００５年８月１日）
マドリード・フット・ボール・クラブを設立した当時の若きパイオニア達は、また、下部組織を組織した第一人者でもありました。設立後、１９０２年に登記を行なったクラブは、トップチームを強化するように選手の育成を始めました。
レアルマドリードの組織で最も有名な人物の一人、サンティアゴ・ベルナベウ（１８９５年６月８日−１９７８年６月２日、後の会長）の例を挙げます。ベルナベウは、１６歳の時、イングリッシュ・スポーツ・クラブとの親善試合でマドリードＦＣでデビュー、チームに勝利をもたらすゴールを挙げました。 |
正しく、ベルナベウは、プロチームまで到達することを夢見る少年達の面倒を見る一番の後見人と言えるでしょう。誕生したサッカーをプレイしたがった思春期に入った頃のソシオの要求は、ボールを扱う才能に応じて、あるいは、上位チームに空きが生じた場合、段階的な選手名簿を昇っていくように増加した選手数をカバーすることを目的として、マドリードＦＣがチーム数を８つにまで拡大するためには十分でした。
|
|
話は脱線しますが、ベルナベウのデビュー戦に触れておきましょう。１９１２年３月３日、マドリードＦＣは、イングリッシュ・スポーツクラブと親善試合を行ないました。
試合は、マンサナーレス川に隣接した”プラデラ・デル・コレヒドール”（市の放牧場）で行なわれました。試合開始時、この”サッカー場”には１０名の選手しかいませんでした。巧みで優れたフォワードのソテロ・アラングレンが試合に間に合わず、チームは明らかに不利な状態でした。
マルセロ・ベルナベウは、観衆の中に弟のサンティアゴがいることに気付きました。サンティアゴは、未だ、１６歳でしたが・・・チームの人数合わせのため、そして、イングランドのチームから勝利を挙げるチャンスを得るため、準備をしてフィールド内に入りました。
ベルナベウ少年は、左ウイングのポジションに入りました。マドリードＦＣの出場選手は次のとおりでした。クラベット：ディエステ、マルセロ・ベルナベウ、マチンバレナ、イルレタ、マロン：シクスト・ロペス、ルイス・サウラ、スアレス、フリオ・チュリリャ、サンティアゴ・ベルナベウ。
試合は、ビッカースタッフとマチンバレナのゴールで１対１でしたが、サンティアゴ・ベルナベウは、チャンスを逸することなく勝ち越しのゴールを挙げました。このようにして、ベルナベウ家の末っ子のサッカー選手としての人生が始まりました。
|
|
|
| プルス・ウルトラの誕生 |
プルス・ウルトラは、１９３０年１２月１６日に誕生しました。同名の保険会社が設立。少年部門には、水泳、自転車や遠足もありましたが、サッカーの実践が第一の目的でした。１１年後、教育・レジャー団体の企業グループによる創設されたばかりの大会に登録、中央大会（１９４２年）、スペイン大会（１９４３年）で優勝しました。
１９４６年−１９４７年のシーズン、３部リーグに加入。頑固なレアルマドリード・ファンであるプルス・ウルトラのアントニオ・ボラチェロ会長が、ベルナベウ会長に対してレアルマドリードの傘下に入ることを申し入れました。
合意は単純で速やかに行なわれました。レアルマドリードは、必要な際、”身元引受人”となった組織の選手として活用する権利を保有、一方、プルス・ウルトラは、レアルマドリードからスポーツ面および財政面での援助を受けました。このようにして、プルス・ウルトラのカラーは守られました。（青色のユニフォーム、白色のパンツを使用）選手の中には、サラガ、マテオス、カサード、ビリャ、シュッター、セレナ、グロッソなどがいて、監督はミゲル・ムニョスでした。
|
| ２部リーグ昇格 |
１９４８年−１９４９年のシーズン、プルス・ウルトラは、ムーロ、サラガやゴロスティサなど将来性のある選手の手によって２部リーグ昇格を果たしました。その後、チームには、エンリケ・マテオス、リビリャ、ルイス・アラゴネス、ヘントやグロッソが加入。
１９６３年−１９６４年のシーズンに３部リーグに降格、プルス・ウルトラの没落傾向が始まりました。そして、１９７１年−１９７２年のシーズン終了時に消滅することになりました。
|
| カスティーリャの誕生 |
フアン・ホセ・ボラチェロ会長およびミゲル・マルボ理事の下、レアルマドリードの第２チームとして１９７２年７月２１日に創設されたカスティーリャＣＦに対して権利を譲渡することが決まりました。
新チームの名称は、サンティアゴ・ベルナベウ会長が命名。消滅したラシン・クルブ・チャンベリの選手、レアルマドリードの将来有望な選手やマドリードに住むベテラン選手で構成、１９３１年−１９３２年のシーズンに突如として現れて疾走したカスティーリャＣＦへの思い出に由来していました。
カスティーリャは、３部リーグで再スタートを切りました。フベニールの選手やカマチョ、マグダレノ、サン・ホセやガルシア・コルテスなど加入したばかりの将来性のある選手がステップアップすることに役立ちました。１９７８年−１９７９年のシーズン、２部リーグに昇格、ガリェゴ、ペレス・ガルシア、マテやカスタニェーダと言った選手を戦力としていました。
|
| コパデルレイ準優勝と２部リーグ優勝 |
 |
３部リーグで５シーズン、２部リーグＢで１シーズン、スペインサッカー界では”ディビシオン・デ・プラタ”（銀のリーグ）と呼ばれる２部リーグで１２シーズンを戦った後、カスティーリャは、２つの偉業を成し遂げました。
１９８０年のコパデルレイで準優勝、その結果、２部リーグのチームとしては史上初めてヨーロッパの大会、カップウイナーズカップの出場権を獲得しました。
１９８３年−１９８４年のシーズン、アマンシオ監督の指揮下、２部リーグで優勝しました。１９８０年のコパデルレイでのカスティーリャの偉業は、フアン・ホセ・ガルシア・”フアンホ”監督によるものでしたが、カスティーリャの大躍進はヨーロッパ中の評判になりました。 |
１９７９年−１９８０年のシーズン、カスティーリャは、エクストレマドゥーラ、アルコルコン、ラシン・サンタンデール、エルクレス（アリカンテで１対４で敗れた後の逆転劇）を下して決勝トーナメントへ進出を決めました。
決勝トーナメント１回戦、サン・マメでピネダが２ゴールを決めてアスレチックに勝利。準々決勝では、第２７節で１部リーグ首位に立っていたレアルソシエダードに勝利。アトチャではガリェゴのゴールでカスティーリャがリードしましたが、サトルステギとディエゴのゴールで逆転負け。ベルナベウでの第２戦でリベンジを果たしました。ロペス・ウファルテがＰＫを外して、パコとベルナルの２点で準決勝へ進出。
準決勝の対戦相手はスポルティング・ヒホンでした。カスティーリャは、エル・モリノンでは０対２で敗れましたが、ベルナベウで再び逆転劇を演じました。チームは逆転勝利を信じていましたが正にそのとおりに。と言うのも、カスティーリャが４対０でスポルティング・ヒホンに快勝したため。
この結果、６月４日は前代未聞の決勝戦となりました。レアルマドリード対カスティーリャと言う”親子の直接対決”が実現。マドリード市内のカステリャーナ大通りは人気がなくなり、ベルナベウの観客席には８５,０００人が詰め掛けました。試合は、レアルマドリードが、６対１で勝利を挙げましたが、カスティーリャは、アルバレスのゴールで一矢を報いました。アルバレスはこの試合で最も拍手喝采を受けていました。
レアルマドリードが、チャンピオンクラブズカップ（現チャンピオンズリーグ）の出場権を獲得したため、カスティーリャは、カップウイナーズカップの出場権を獲得。２部リーグのチームがＵＥＦＡ大会に出場するのはスペインでは史上初のことでした。ウエストハム・ユナイテッドとのベルナベウでの第１戦は３対１で勝利。非公開でロンドンで行なわれた第２戦は、延長戦の末、１対５で敗れました。
|
| ”キンタ・デル・ブイートレ”の誕生 |
１９８１年−１９８２年のシーズン、ミチェル、ブトラゲーニョやフライレと言った新たな下部組織の選手が登場。２年後、マルティン･バスケス、サンチスとパルデサがチームに加わり、アスレチックを抑えて２部リーグで優勝を遂げました。既に、”キンタ・デル・ブイートレ”が存在感をアピールしていたこの下部組織のチームを率いたのはアマンシオ監督でした。
|
| レアルマドリードＢに名称変更 |
１９９０年−１９９１年のシーズン、カスティーリャは２部リーグＢへ降格。下部組織の名前に関するスペインサッカー連盟の決定は、カスティーリャの消滅とレアルマドリードＢの誕生を意味しました。
このような形で、常に、レアルマドリードの優れた選手を生み出して、コパデルレイ準優勝、カップウイナーズカップ出場、２部リーグ優勝と言う輝かしい結果を残して一時代を築いたカスティーリャの名前は歴史に刻まれることになりました。カスティーリャの歴史の最後の３年間、監督を務めたのはデル・ボスケでした。
レアルマドリードＢは、ガルシア･レモン監督により、翌シーズン、２部リーグ復帰を果たして、１９９６年−１９９７年のシーズンまで２部リーグで健闘しました。
|
| カスティーリャの復活 |
 |
２００４年−２００５年のシーズン、レアルマドリードＢは、２部リーグＢ・グループ１で優勝、２部リーグ昇格プレイオフでサラゴサＢとコンケンセを下して８年ぶりの２部リーグ復帰を果たしました。
６月２６日にサンティアゴ・ベルナベウ・スタジアムで行なわれたコンケンセとの決勝第２戦には５７,３２６人のファンが詰め掛けました。
８月１日、スペインプロサッカーリーグ（ＬＦＰ）の承認を経て、スペインサッカー連盟（ＲＦＥＦ）は、レアルマドリードＢに対するレアルマドリード・カスティーリャの名称使用を承認しました。 |
|
|
