| sacar |
動詞 |
（ＣＫやＦＫなどで）蹴り込む、スローインする、クリアする：Salgado
saco' de li'nea de gol un tiro de Torres.（サルガドがトーレスのシュートをゴールラインにクリアした。） |
| sacro |
男性名詞 |
仙骨 |
| S.A.D. |
略語 |
Sociedad Anonima Deportiva（スポーツ株式会社） |
| Sadar |
固有名詞 |
El 〜 オサスナのホームグランド |
| saeta |
女性名詞 |
矢 ［俗］La S〜 Rubia（ブロンドの矢、ディ・ステファノの愛称） |
| Salamanca |
固有名詞 |
カスティーリャ・イ・レオン自治州の主都、サラマンカ県の県都。サラマンカの本拠地。 |
| Salamanca |
固有名詞 |
クラブチーム、１９２２年創立、本拠地はサラマンカ（カスティーリャ・イ・レオン自治州サラマンカ県）、スタジアムはHelma'ntico（エルマニティコ）。 |
| salamantino |
形容詞 |
サラマンカの ［名］サラマンカ人 |
| salida |
女性名詞 |
（ＧＫの）飛び出し、攻め込み |
| saltar |
動詞 |
飛び出す、ジャンプする：〜 al campo/ce'sped/terreno
de juego（ピッチに立つ、出場する） |
| salto |
男性名詞 |
飛び出し、ジャンプ、ステップアップ |
| Sa'nchez Pizjua'n |
固有名詞 |
セビリアのホームグランド |
| sancio'n |
女性名詞 |
規定、制裁：〜 por acumulacio'n de amonestaciones（累積警告による制裁）、〜
por doble amonestacio'n y consiguiente expulsio'n（警告２回で退場による制裁）、〜
por infraccio'n de las reglas de juego determinante
de expulsio'n（規則違反で退場による制裁） |
| sancionado |
形容詞 |
制裁を受けた ［男名］制裁を受けた選手 |
| sancionar |
動詞 |
制裁を加える：UEFA ha decidido sancionar
con dos partidos de suspensio'n a Roberto
Carlos.（ＵＥＦＡはロベルト・カルロスに対して２試合の出場停止の制裁を加えた。） |
| San Mame's |
固有名詞 |
アスレティックのホームグランド |
| San Sebastia'n |
固有名詞 |
バスク自治州の主都、ギプスコア県の県都。バスク名はドノスティア。レアルソシエダードの本拠地。
⇒ Donostia |
| Santander |
固有名詞 |
カンタブリア自治州の州都、サンタンデール県の県都。ラシン・サンタンデールの本拠地。 |
| santanderino |
形容詞 |
サンタンデールの ［名］サンタンデール人 |
| Santiago Bernabe'u |
固有名詞 |
レアルマドリードのホームグランド、レアルマドリードの元会長 |
| Santo Domingo |
固有名詞 |
エヒドのホームグランド |
| saque |
男性名詞 |
キック、スローイン：〜de banda（スローイン）、〜
de centro（キックオフ）、〜 de esquina（コーナーキック）、〜
de falta（フリーキック）、〜 inicial（キックオフ）、〜
lateral（スローイン）、〜 de meta/porteri'a（ゴールキック） |
| Sardinero |
固有名詞 |
El 〜 ラシン・サンタンデールのホームグランド |
| secretario |
男性名詞 |
秘書：〜 te'cnico（選手強化責任者） |
| secuela |
女性名詞 |
結果、傷跡 |
| sede |
女性名詞 |
本部 |
| seguidor |
形容詞 |
付いて行く（人）、追随する（物） ［男名］（選手の）追っかけ
⇒ hincha |
| seleccio'n |
女性名詞 |
代表（選手）：〜 absoluta（Ａ代表）、〜 espan~ola（スペイン代表）、〜
mundial（世界選抜） |
| seleccionador |
男性名詞 |
代表監督 ⇒ entrenador, mi'ster |
| semifinal |
女性名詞 |
準決勝 |
| semillero |
男性名詞 |
［南米］下部組織のチーム ⇒ cantera |
| sen~alar |
動詞 |
（警告を）示す |
| sesio'n |
女性名詞 |
練習：〜 colectiva（全体練習）、 〜 doble（ダブル･セッション）：
Man~ana la sesio'n sera' a las 12:00 horas.（明日、練習は１２時に予定されている。） |
| Sevilla |
固有名詞 |
アンダルシア自治州の州都、セビリア県の県都。セビリア、ベティスなどの本拠地。 |
| Sevilla |
固有名詞 |
クラブチーム、１９０５年創立、本拠地はセビリア（アンダルシア自治州セビリア県）、スタジアムはSa'nchez
Pizjua'n（サンチェス・ピスフアン）。 |
| sevillano |
形容詞 |
セビリアの ［名］セビリア人 |
| sevillista |
形容詞 |
セビリアの ［男名］セビリアの選手 |
| silba |
女性名詞 |
（ブーイングの）口笛 |
| silbar |
動詞 |
（ブーイングの）口笛を吹く：La gente silbo'
a Guti, despues de que el canterano fallase
un pase sencillo.（観客はグティの単純なパス・ミスにブーイングの口笛を吹いた。） |
| slalom |
男性名詞 |
スラローム（練習の一種。スキーの回転競技のような形で行なうフィジカル・トレーニング。） |
| sobrecarga |
女性名詞 |
（筋肉の）ハリ |
| sociedad |
女性名詞 |
社会、社交界、集団、会、会社：〜 ano'nima（株式会社） |
| socio |
男性名詞 |
ソシオ（クラブの会員）：〜 abonado（年間予約ソシオ）、〜
no abonado（非年間予約ソシオ） ［注］レアルマドリードの場合、Carnet
Infantil（１４歳以下）、Carnet Adulto（１５歳以上）、Carnet
Plata（ソシオ歴２５年）、Carnet Oro（ソシオ歴５０年）、Carnet
Platino（ソシオ歴６０年）の５種類あり。 ⇒
Abono, Euroabono |
| solicitar |
動詞 |
請求する |
| sombrero |
男性名詞 |
ソンブレロ（ヘディングなどで一旦上にボールを上げてトラップすること） |
| someter |
動詞 |
（試験、検査などに）かける |
| Son Moix |
固有名詞 |
マリョルカのホームグランド |
| Soria |
固有名詞 |
カスティーリャ・イ・レオン自治州の主都、ソリア県の県都。ヌマンシアの本拠地。 |
| soriano |
形容詞 |
ソリアの ［名］ソリア人 |
| sorteo |
男性名詞 |
抽選：〜 inicial（コイントス；当てた方がエンド、外れた方がキックオフの権利を取る。） |
| Sporting Gijo'n |
固有名詞 |
クラブチーム、１９０５年創立、本拠地はヒホン（アストゥリアス自治州オビエド県）、スタジアムはEl
Molino'n（エル・モリノン）。 |
| sub- |
前置詞 |
アンダー：sub-18（アンダー１８） |
| subcampeo'n |
男性名詞 |
準優勝 |
| subir |
動詞 |
（前線に）上がる：Figo fuerza el primer corner
a favor del Real Madrid. Suben los centrales
a rematar.（フィーゴがレアルマドリードで最初のコーナーキックを得る。センターバックがシュートのために上がる。） |
| substitucio'n |
女性名詞 |
控え選手 |
| sumar |
動詞 |
合計する：El Madrid suma tres puntos de oro
en una buena segunda mitad en la que remonto
el tanto inicial de Ilic.（レアルマドリードは、イリッチの先制点をひっくり返して、素晴らしい後半で値千金の勝ち点３を挙げた。） |
| Supercopa |
女性名詞 |
スペルコパ（リーグとコパデルレイのチャンピオンチームが対戦する大会）、スーパーカップ（チャンピオンズリーグとＵＥＦＡカップのチャンピオンチームが対戦する大会） |
| suplente |
男性名詞 |
控え選手 |
| sural |
形容詞 |
ふくらはぎの |
| suspender |
動詞 |
中止する |
| suspensio'n |
女性名詞 |
中止、（出場）停止 |
| sustitucio'n |
女性名詞 |
交代 |
| sustituir |
動詞 |
交代する：Portillo sustituye a Ronaldo.（ポルティーリョがロナウドと交代する。） |
| sustituto |
男性名詞 |
交代選手 |
| sutura |
女性名詞 |
縫合 |
