| cabecear |
動詞 |
ヘディングシュートを放つ |
| cabeza |
女性名詞 |
頭、ヘディングシュート |
| cabezazo |
男性名詞 |
ヘディングシュート |
| CADENA SER |
固有名詞 |
カデナ・セール（スペインのラジオ局） |
| cadera |
女性名詞 |
腰 |
| Cadete |
男性名詞 |
カデテ（クラブの下部組織） |
| Ca'diz |
固有名詞 |
アンダルシア自治州の主都、カディス県の県都。カディスの本拠地。 |
| Ca'diz |
固有名詞 |
クラブチーム、１９１０年創立、本拠地はカディス
（アンダルシア自治州カディス県）、スタジアムはRamo'n
de Carranza（ラモン・デ・カランサ）。 |
| calca'neo |
男性名詞 |
踵骨 |
| calendario |
男性名詞 |
カレンダー、スケジュール |
| calentar |
動詞 |
ウォームアップする |
| calidad |
女性名詞 |
資質 |
| cambiar |
動詞 |
変える：Zidane cambio' la pelota de derecha
a izquierda,（ジダンが右から左へサイドチェンジを行なった。） |
| cambio |
男性名詞 |
変えること、（選手の）交代：〜 de juego（サイドチェンジ） |
| camiseta |
女性名詞 |
ユニフォームのシャツ ［俗］〜 blanca（レアルマドリード） |
| campan~a |
女性名詞 |
シーズン：esta 〜（今シーズン）、pasada 〜（前シーズン）、pro'xima
〜（来シーズン） |
| campeo'n |
男性名詞 |
チャンピオン：〜 de invierno（冬のチャンピオン、リーグ前半戦終了時点で首位のチーム） |
| campeonato |
男性名詞 |
大会 |
| Campeonato Europeo sub-17/19/21 |
男性名詞 |
Ｕ１７／Ｕ１９／Ｕ２１欧州選手権 |
Campeonato Mundial
de Clubes |
男性名詞 |
世界クラブ選手権 |
| Campeonato Mundial Juvenil |
男性名詞 |
世界ユース選手権 |
Campeonato Mundial
Sub-17 |
男性名詞 |
Ｕ１７世界選手権 |
| camilla |
女性名詞 |
担架 |
| campo |
男性名詞 |
サッカー場、フィールド、ピッチ：centro del
〜（中盤）、saltar al 〜（ピッチに立つ、出場する） |
| Campu Nou |
固有名詞 |
バルセロナのホームグランド |
| canario |
形容詞 |
カナリア諸島の ［名］カナリア人 |
| cancha |
女性名詞 |
グランド ⇒ terreno de juego |
| canillera |
女性名詞 |
［南米］レガース（すね当て） ⇒ espinillera |
| Cantabria |
固有名詞 |
スペイン北部の地方、自治州。州都はサンタンデール。 |
| canta'brico |
形容詞 |
カンタブリアの ［名］カンタブリア人 |
| cantabro |
形容詞 |
カンタブリアの ［名］カンタブリア人 |
| cantera |
女性名詞 |
下部組織のチーム |
| canterano |
男性名詞 |
下部組織の選手（出身者を含む） |
| can~o |
男性名詞 |
股抜き（股の間でボールを抜いて選手をかわす方法） |
| can~on |
男性名詞 |
強烈なシュート：Roberto Carlos tiene un can~on
en su zurda.（ロベルト・カルロスは左足での強烈なシュートを持っている。） |
| can~onazo |
男性名詞 |
［南米］強烈なシュート |
| cano~nero |
男性名詞 |
強烈なシュートを放つストライカー |
| capita'n |
男性名詞 |
キャプテン |
| capitanear |
動詞 |
指揮を取る：El "5" blanco debe
capitanear el juego.（レアルマドリードの”５番”がプレイの指揮を取る必要がある。） |
| cara |
女性名詞 |
顔：〜 nueva（新顔、新入り選手） |
| caracoles |
男性名詞 |
［複］テクニックの一種（”カタツムリ”が本来の意味。相手ディフェンダーと１対１になった時、利き足でボールをコントロールしながらもう一方の足を軸にして回ることによってボールをキープすること。） |
| Carlos Belmonte |
固有名詞 |
アルバセテのホームグランド |
| carnet |
男性名詞 |
身分証明書、カード |
| Carnet de Socio |
男性名詞 |
ソシオカード ［注］レアルマドリードの場合、Carnet
Infantil（１４歳以下）、Carnet Adulto（１５歳以上）、Carnet
Plata（ソシオ歴２５年）、Carnet Oro（ソシオ歴５０年）、Carnet
Platino（ソシオ歴６０年）の５種類あり。 ⇒
Abono, Euroabono |
| Carnet Madridista |
男性名詞 |
マドリディスタ・カード |
| carrera |
女性名詞 |
ランニング、キャリア |
| carrilero |
男性名詞 |
サイドバック ⇒ lateral |
| Carrusel deportivo |
固有名詞 |
カデナ・セールのスポーツ中継放送。（放送中、他の試合の途中経過や結果の情報が入る。）カルーセルは回転木馬の意味。 |
| cartulina |
女性名詞 |
カード：〜 amarilla（イエローカード）、doble
〜 amarilla（イエローカード２枚による退場） |
| casa |
女性名詞 |
ホームゲーム、地元 |
| castellano |
形容詞 |
カスティーリャの ［名］カスティーリャ人、カスティーリャ語（スペイン語） |
| Castello'n |
固有名詞 |
バレンシア自治州の県。ビリャレアルの本拠地。 |
| castellonense |
形容詞 |
カステリョンの ［名］カステリョン人 |
| Castilla |
固有名詞 |
カスティーリャ |
| castigar |
動詞 |
罰する |
| castigo |
男性名詞 |
罰 |
| Castilla - La Mancha |
固有名詞 |
イベリア半島中央高原台地の南半分の地方、自治州。州都はトレド。 |
| Castilla y Leo'n |
固有名詞 |
イベリア半島中央高原台地の北半分の地方、自治州。州都はバリャドリード。 |
| catala'n |
形容詞 |
カタルーニャの ［名］カタルーニャ人、カタルーニャ語 |
| Catalun~a |
固有名詞 |
スペイン北東部の地方、自治州。州都はバルセロナ。 |
| categori'a |
女性名詞 |
階級：〜 inferior（下部組織）、ma'xima 〜（１部リーグ） |
| C.E.D.D. |
略語 |
Comite' Espan~ol de Disciplina Deportiva（スペインスポーツ規律委員会） |
| ceder |
動詞 |
パスを出す、レンタル移籍する：Rube'n es un
central cedido por Real Madrid.（ルベンはレアルマドリードからレンタル移籍したセンターバックだ。） |
| celeste |
形容詞 |
空色の ［名］空色 ［俗］セルタ（の選手）、ポリ・エヒド（の選手） |
| Celta |
固有名詞 |
クラブチーム、１９２３年創立、本拠地はビーゴ（ガリシア自治州ポンテベドラ県）、スタジアムはBalai'dos（バライードス）。 |
| ce'ltico |
形容詞 |
セルタの ［男名］セルタの選手 |
| Cenicienta |
女性名詞 |
シンデレラ、新参チーム |
| central |
形容詞 |
中心の、中央の 「男」センターバック：ci'rculo
〜（センターサークル）、li'nea 〜（センターライン）、punto
〜（センタースポット） |
| centrar |
動詞 |
センタリングする |
| centro |
男性名詞 |
中央、センタリング：〜 del campo（中盤）、medio
〜（守備的ミッドフィールダー）、saque de
〜（キックオフ）：un 〜 soberbio de Figo（フィーゴの絶妙なセンタリング） |
| centrocampista |
男性名詞 |
ミッドフィールダー：〜 diestro（右ウイング）、〜
zurdo（左ウイング） |
| cerebro |
男性名詞 |
頭脳、牽引役となる選手 |
| cero |
男性名詞 |
ゼロ、０点：doble 〜（スコアレスドロー） |
| cerrojo |
男性名詞 |
カテナチオ（相手の攻撃に対して守りを厚くして守備重視で試合を運ぶ戦術。） |
| cerviz |
女性名詞 |
首筋、頚部 |
| cesio'n |
女性名詞 |
譲渡 |
| ce'sped |
男性名詞 |
芝：〜 artificial（人工芝）、saltar al 〜（ピッチに立つ、出場する） |
| cimiento |
男性名詞 |
基礎 |
| cinco-dos-tres |
固有名詞 |
５−２−３の布陣（守備を最大限に重視した嘗ての戦術。） |
| circuito |
男性名詞 |
サーキット：〜 fi'sico（フィジカルサーキット。複数のフィジカルトレーニングを組み合わせた練習。） |
| circulacio'n |
女性名詞 |
循環：El entrenador pidio' a sus hombres
rapidez en la circulacio'n de la pelota.（監督は選手に対して速いボール回しを求めた。） |
| ci'rculo |
男性名詞 |
サークル：〜 central（センターサークル） |
| Ciudad de Murcia |
固有名詞 |
クラブチーム、１９９９年創立、本拠地はムルシア（ムルシア自治州ムルシア県）、スタジアムはLa
Condomina（ラ・コンドミナ）。 |
| Ciudad de Valencia |
固有名詞 |
レバンテのホームグランド |
| Ciudad del Fu'tbol |
女性名詞 |
スペインサッカー連盟のスポーツ施設（練習場） |
| Ciudad Deportiva |
女性名詞 |
スポーツ施設（練習場） |
| clarividencia |
女性名詞 |
洞察力 |
| cla'sico |
男性名詞 |
クラシコ（レアルマドリード対バルセロナなど伝統の一戦）
⇒ derbi/derby |
| clasificacio'n |
女性名詞 |
順位、（予選などの）勝ち抜き |
| clasificado |
形容詞 |
勝ち抜いた ［男名］勝ち抜いた（チーム） |
| clasificar(se) |
動詞 |
（予選などを）勝ち抜く：Los blancos se han
clasificado para cuartos de final por se'ptima
vez consecutiva.（レアルマドリードは７回連続で準々決勝に進出した。） |
| clausla |
女性名詞 |
条項：〜 de rescisio'n（契約解除条項） |
| clavar |
動詞 |
じっと留まる |
| clavi'cula |
女性名詞 |
鎖骨 |
| club |
男性名詞 |
クラブ |
| cobertura |
女性名詞 |
カバー、バックアップ |
| codo |
男性名詞 |
肘 |
| cojear |
動詞 |
足を引き摺る：Nun~ez entro' por Rau'l, que
se marcho' cojeando.（ヌーニェスが足を引き摺りながら退場するラウルに代わり出場した。） |
| cola |
女性名詞 |
尻尾： 〜 de vaca（”牛の尻尾”の意味。ゴールを背にしてボールをコントロール。素早く１８０度回転してディフェンダーをかわすフェイント。牛の尻尾のような動き。） |
| colegiado |
男性名詞 |
審判 ⇒ a'rbitro |
| colgar |
動詞 |
吊るす、捨てる：〜 las botas（現役を引退する）
El centorocampista ha decidido colgar las
botas cuando finalice el actual contrato.（あの中盤の選手は現契約終了後に引退を決断した。） |
| coliseo |
男性名詞 |
コロシアム、スタジアム |
| Coliseum Alfonso Pere'z |
固有名詞 |
ヘタフェのホームグランド |
| colista |
男性名詞 |
最下位 |
| colocacio'n |
女性名詞 |
ポジショニング |
| Colombia |
固有名詞 |
コロンビア |
| colombiano |
形容詞 |
コロンビアの ［名］コロンビア人 |
| Colombino |
固有名詞 |
El 〜 レクレアティーボのホームグランド |
| colori'n |
男性名詞 |
強烈な色：〜colorado（めでたし、めでたし） |
| comentario |
男性名詞 |
解説、論評 |
| comisio'n |
女性名詞 |
委員会：C〜 Disciplina Deportiva（スポーツ規律委員会） |
| comite' |
男性名詞 |
委員会：C〜 de Apelacio'n（控訴委員会）、C〜
de Competicio'n（大会委員会）、C〜 Ejecutivo（実行委員会） |
| comodi'n |
男性名詞 |
コモディン（練習試合で両チームの攻撃役を務める選手） |
| compan~ero |
男性名詞 |
チームメート |
| comparatoria |
男性名詞 |
同国人 |
| competicio'n |
女性名詞 |
試合、大会：Comite' de C〜（大会委員会） |
| completo |
形容詞 |
完全な、満員の |
| comunitario |
形容詞 |
共同体の：jugador 〜（ＥＵ域内の選手） |
| concentracio'n |
女性名詞 |
集中、（代表チームなどの）合宿 |
| concentrar |
動詞 |
集中する、合宿に参加する：Ronalod ha concentrado
con su seleccio'n para la fase de clasificacio'n
del Mundial.（ロナウドはワールドカップ予選のため代表チームの合宿に参加している。） |
| Condomina |
固有名詞 |
La 〜 ムルシアとシウダード・デ・ムルシアのホームグランド |
| confederacio'n |
女性名詞 |
連盟 |
| conjunto |
男性名詞 |
チーム：〜 blanco（レアルマドリード）、〜
local（ホームチーム） |
| conquistar |
動詞 |
制覇する |
| consejo |
男性名詞 |
助言、理事会 |
| consigna |
女性名詞 |
指令 |
| contar |
動詞 |
数える、計算する：〜 con（〜を戦力とする）：Queiroz
contara' con Ce'sar en la porteri'a.（ケイロスはゴールキーパーにセサルを戦力とするだろう。） |
| contienda |
女性名詞 |
試合 ⇒ partido |
| contractura |
女性名詞 |
（筋肉の）ひきつり、収縮 |
| contragolpe |
男性名詞 |
カウンター攻撃 |
| contrataque |
男性名詞 |
カウンター攻撃 |
| contratiempo |
男性名詞 |
思わぬ故障、不幸 |
| contrato |
男性名詞 |
契約 |
| control |
男性名詞 |
（ボールや試合を）支配 |
| contusio'n |
女性名詞 |
打撲傷 |
| convalecencia |
女性名詞 |
回復期 |
| convocacio'n |
女性名詞 |
招集 |
| convocar |
動詞 |
招集する：lista de convocados（招集選手リスト） |
| convocatoria |
女性名詞 |
招集 |
| coordinacio'n |
女性名詞 |
配列 |
| copa |
女性名詞 |
カップ戦の大会 |
| Copa Ame'rica |
女性名詞 |
コパアメリカ |
| Copa Confederaciones |
女性名詞 |
コンフェデレーションズカップ |
| Copa de Europa |
女性名詞 |
欧州カップ（現在のチャンピオンズリーグ） |
| Copa de la UEFA |
女性名詞 |
ＵＥＦＡカップ |
| Copa del Rey |
女性名詞 |
コパデルレイ |
| Copa Interontinental |
女性名詞 |
インターコンチネンタルカップ |
| Copa Intertoto |
女性名詞 |
インタートトカップ |
| Copa Libertadores |
女性名詞 |
リベルタドーレスカップ |
| Copa Meridian |
女性名詞 |
メリディアンカップ |
| Copa Mundial |
女性名詞 |
ワールドカップ |
| Co'rdoba |
固有名詞 |
アンダルシア自治州の主都、コルドバ県の県都。コルドバの本拠地。 |
| Co'rdoba |
固有名詞 |
クラブチーム、１９５４年創立、本拠地はコルドバ（アンダルシア自治州コルドバ県）、スタジアムはLa
Arca'ngel（ラ・アルカンヘル）。 |
| cordobe's |
形容詞 |
コルドバの |
| corear |
動詞 |
合唱する：L grada coreaba el nombre del ingle's.（観客席はイングランド代表の名前を合唱していた。） |
| co'rner |
男性名詞 |
コーナー（キック） ⇒ saque de esquina |
| corregir |
動詞 |
修正する |
| corretear |
動詞 |
ランニングする |
| cortar |
動詞 |
（ボールを）カットする |
| corun~e's |
形容詞 |
ラ・コルーニャの ［名］ラ・コルーニャ人 |
| crack |
男性名詞 |
クラック（天才的な選手） |
| cra'neo |
男性名詞 |
頭蓋骨 |
| crioterapia |
女性名詞 |
寒冷療法 |
| Croacia |
固有名詞 |
クロアチア |
| croata |
形容詞 |
クロアチアの ［名］クロアチア人、クロアチア語 |
| cro'nica |
女性名詞 |
論評 |
| cruce |
男性名詞 |
クロスパス |
| cua'driceps |
男性名詞 |
大腿四頭筋 |
| cuadrado ma'gico |
固有名詞 |
３−２−５の布陣（ディフェンス２人、中盤２人で四角形を形成。車のピストンのように上がったり下がったりする戦術。） |
| Cuatro |
固有名詞 |
クアトロ（スペインのテレビ局） |
| cuatro-cuatro-dos |
固有名詞 |
４−４−２の布陣（４人のミッドフィールダーを配置して中盤を支配することを目的とする戦術。１９６６年ワールドカップのイングランド代表が用いたことで有名。） |
| cuatro-dos-cuatro |
固有名詞 |
４−２−４の布陣（ＷＭや３−２−５の布陣を変形させた戦術。１９５４年ワールドカップのブラジル代表が用いたことで有名。） |
| cuatro-tres-tres |
固有名詞 |
４−３−３の布陣（トップにマルチプレイヤーの３選手を配置。３選手は攻撃のみならず状況に応じて守備に回るトータル・フットボールに近い戦術。） |
| cuartos de final |
男性名詞 |
準々決勝 |
| cubrir |
動詞 |
カバーする |
| cuchara |
女性名詞 |
オーバーヘッドキック ⇒tijereta ［南米］アウトサイドキック |
| cuello |
男性名詞 |
首、頚 |
| cuero |
男性名詞 |
皮、革、ボール ⇒ balo'n, esfe'rico, pelota |
| culminar |
動詞 |
ボールを持ち込む |
| cuota |
女性名詞 |
〜 media de pantalla（平均視聴率） |
