レアルマドリードのユニフォームは
熱狂的レアルマドリード・ファン・ショッピング
レアルマドリードのDVDは
熱狂的レアルマドリード・ファン・ショッピング
ADVERTISEMENTS www.madridismo.com
madridismo.com > Dictionary Index >
DICCIONARIO ESPANOL-JAPONES DEL FUTBOL/スペイン語サッカー用語辞典
B
Badajoz 固有名詞 エクストレマドゥーラ自治州の主都。バダホスの本拠地。
Badajoz 固有名詞 クラブチーム、1905年創立、本拠地はバダホス(エクストレマドゥーラ自治州バダホス県)、スタジアムはAntonio Barradas(アントニオ・バラーダス)。
baja 女性名詞 (移籍による)放出や退団、欠場:Zidane sera' muy probalblemente baja frente a Valencia.(ジダンのバレンシア戦欠場は濃厚だ。)
bajar 動詞 欠場する、下がる
Balai'dos 固有名詞 セルタのホームグランド
balo'n 男性名詞 ボール:〜 perdido(失ったボール)、posesio'n del 〜(ボールの保有)、〜 recuperado(取り戻したボール) ⇒ cuero, esfe'rico, pelota
balonpie' 男性名詞 サッカー(バロンはボール、ピエは足の意味)
Balo'n de Oro 男性名詞 バロンドール(フランスフットボール誌が欧州最優秀選手に贈る賞)
banda 女性名詞 サイド:〜 derecha(右サイド)、〜 izquierda(左サイド)、li'nea de 〜(サイドライン)
bandera 女性名詞
banderi'n 男性名詞 小旗:〜 de esquina(コーナーフラッグ)
banquillo 男性名詞 ベンチ、ベンチ入り、控え(選手)
Barca 略語 El 〜(バルセロナ) ⇒ Barcelona
Barcelona 固有名詞 カタルニア自治州の州都。バルセロナ、エスパニョールなどの本拠地。
Barcelona 固有名詞 クラブチーム、1899年創立、本拠地はバルセロナ(カタルニア自治州バルセロナ県)、スタジアムはCamp Nou(カンプ・ノウ)。”バルサ”と略称されたり、”アスルグラーナ”(青とえんじ色)と呼ばれることがあります。
barcelonista 形容詞 バルセロナの [男名]バルセロナの選手
barrera 女性名詞 (フリーキックの)壁
batir 動詞 シュートする、倒す
Benjami'n 男性名詞 ベンハミン(クラブの下部組織)
bermello'n 男性名詞 朱色 [俗]マリョルカ(の選手)
Bernabe'u 固有名詞 レアルマドリードのホームグランド、レアルマドリードの元会長
besito 男性名詞 (挨拶の)抱擁
be'tico 形容詞 ベティスの [男名]ベティスの選手
Betis 固有名詞 クラブチーム、1907年創立、本拠地はセビリア(アンダルシア自治州セビリア県)、スタジアムはRuiz de Lopera(ルイス・デ・ロペラ)。”ベルディブランコ”(緑と白)と呼ばれることがあります。
bi'ceps 男性名詞 二頭筋
bicicleta 女性名詞 フェイントの一種(”自転車”が本来の意味。相手ディフェンダーと1対1になった時、ディフェンダーをかわすフェイントが自転車を漕ぐような形から名付けられた。)
bilbai'no 形容詞 ビルバオの [名]ビルバオ人
Bilbao 固有名詞 バスク自治州の主都、ビスカヤ県の県都。アスレチックの本拠地。
billete 男性名詞 入場券
blanco 形容詞 白い [男名]白色 [俗]レアルマドリード(の選手)
blanquiazul 形容詞 白と青の [俗]エスパニョール(の選手)、テネリフェ(の選手)、デポルティーボ(の選手)、マラガ(の選手)
blanquiverde 形容詞 白と緑の [俗]コルドバ(の選手)
blanquivioleta 形容詞 白とすみれ色の [俗]バリャドリード(の選手)
bocajarro 副詞 a 〜(間近から)
borde 男性名詞 縁:Ronaldo controla al borde del area, recorta a Simeone y remata con la izquierda.(ロナウドがエリア付近までボールをコントロールしてシメオネをかわして左足でシュートを放つ。)
Bosman 固有名詞 Ley 〜(ボスマン法。EUの司法裁判所により1995年12月に成立。ベルギーのリエージュに所属していたボスマンの移籍問題が発端。プロサッカー選手は、契約が終了した場合の移籍の自由及びEU域内の国籍を持つ選手の域内での移動の自由が認められました。)
bota 女性名詞 [複]サッカーシューズ:B〜 de Oro(ゴールデンシューズ賞、ヨーロッパ内得点王)
botar 動詞 蹴る
botiqui'n 男性名詞 救急箱
Brasil 固有名詞 el 〜 ブラジル
brasilen~o 形容詞 ブラジルの [名]ブラジル人
brazalete 男性名詞 キャプテンマーク:〜 neguro(喪章)
brazo 男性名詞
buitre 男性名詞 はげわし:El B〜(ブトラゲーニョの愛称)、La Quinta del B〜(1980年代、ブトラゲーニョ、サンチス、ミチェル、マルティン・バスケスとパルデサが形成。)
bufanda 女性名詞 マフラー
Butarque 固有名詞 レガネスのホームグランド
熱狂的レアルマドリード・ファン
Copyright(C) 1999 Kono-Tori Planning ALL RIGHTS RESERVED
www.madridismo.com