|
|
| ZINEDINE ZIDANE - BIOGRAPHY |
|
|
|
|
|
|
|
| ２００１年７月９日 |
| レアルマドリードへ移籍 |
 |
フロレンティーノ・ペレス会長が前年のフィーゴに続いて獲得。史上最高の１１５億ペセタの移籍金でレアルマドリードへ移籍。（契約違約金は３００億ペセタ。３年間の利子が１０億ペセタ、代理人のミグリアッチオ氏に５億３,３００万ペセタ、合計１３０億ペセタ。）
シウダード・デポルティーバの旧パベリョン・デ・イエロで行なわれた入団発表会で、ペレス会長は、「ジダンは、レアルマドリードでプレイするために生まれてきたサッカー選手です。」と紹介。ジダンは微笑んでいました。と言うのも、スペイン系のベロニク夫人のためスペイン語を理解しているため。
ジダンは、ディ・ステファノ名誉会長の手から今後４年間使用するユニフォームを受け取りました。ユニフォームを眺めて、心からの満足さを示しました。 |
そして、ユニフォームを反対にして見せたときに驚きが・・・２１番ではありませんでした。グラン・カピタン、サンチスが付けていた５番。マルキートス、サンタマリア、デ・フェリペ、ベニトやレドンドも付けていた５番は、サッカー史上最高額での移籍を象徴する番号になりました。
（後日、インタビューで５番を選んだ理由を聞かれて、「３つ好きな番号がある。７番、１０番と２１番だ。だけど、７番はラウル、１０番はフィーゴ、ソラリから２１番を取るわけにはいかないでしょ。彼は僕に譲るって言ってくれたんだけど。会長は１番から１１番の間で決めたがってた。５番が空いてたんだ。サンチスが付けてたので。だからそれを選んだんだ。」とコメント。）
ジダンが話したのは僅か３分だけでしたが、レアルマドリードへの移籍を喜んでいる様子が見られました。「レアルマドリードへの移籍は名誉です。この瞬間をずっと待っていました。ここ、スペインリーグへ、最高のクラブへ移るにはベストな時だと思います。ユベントスでプレイした後ですので、ここにいることは栄誉に感じます。今後４年間、ユベントスで成し遂げたようにベストを尽くします。このユニフォームを着ることに憧れていました。」
|
|
|
|
| 交渉経緯 |
３月２５日
ペレス会長がバルダーノ総合部長と話し合い。ジダン獲得のためユベントスとの交渉開始を指示。
５月 ５日
ジダンが、代理人のアラン・ミグリアッチオ氏を通じてレアルマドリードのオファーに同意。５年契約、年俸１５億ペセタ。
５月１１日
マドリード自治州とマドリード市がシウダード・デポルティーバの売却に青信号を出しました。ペレス会長は、史上最高額での移籍を実行に移すための資金を確保することをユベントスへ連絡。
７月 ２日
ペレス会長が、ルガーノでルチアーノ・モッジ会長と秘密裏に会談。仮契約に合意。
７月 ４日
バルダーノ総合部長、ペレス会長、モッジ会長、ベッテガ副会長がトリノで合意。翌週、公式発表。
|
|
|
|
| 移籍を決めた１０個の理由 |
 |
１．ベルナベウでデビュー
２．ベロニク夫人への愛情の証
３．カルチョでの汚いプレイへの飽き
４．クラブ創立１００周年の一部を構成
５．世界最高額での移籍
６．攻撃的でありプレイする喜びのあるサッカー
７．結束力があり分け隔たりがないロッカールーム
８．自身を”擁護”する会長
９．友人であり、”ピッチでのソシオ”であるマケレレ
１０．自らに義務と課しているチャンピオンズリーグのタイトル |
|
|
|
|
| ２００１年７月８日−９日 |
| マドリードでの２１時間 |
 |
１２時頃、ジダンは、レアルマドリードとの契約に署名しました。１４時３０分にシウダード・デポルティーバへ移動。（スペイン語を理解しますがフランス語による）初めてのインタビューに応じる前、ロッカールームやメディカル・センターを見学。モリエンテスとも挨拶を交わしました。１４時５５分、公式サイトがジダンのレアルマドリード入りを伝えました。２分後、ペレス会長、バルダーノ総合部長、ディ・ステファノ名誉会長と共に登場。歴史的瞬間がやって来ました。
昨年のフィーゴと同様、代理人、ペレス会長、バルダーノ総合部長、ディ・ステファノ名誉会長、ブトラゲーニョ総合部長補佐、アマンシオ氏、フェルナンデス・タピアス副会長とホッケイで会食。 |
２０時５０分
ジダンが日曜日にプライベート・ジェットでマドリードへ到着。バルダーノ総合部長が出迎え。トレホン空軍基地にいた僅かな関係者だけがこの光景を目撃。
２２時００分
リッツの最高級スイートに宿泊。バルダーノ総合部長とミグラッチオ氏が同行。誰も中に入って見ることができず。自室で夕食。誰も所在を突き止められず。
０９時００分
メディカル・チェックのため早起き。デル・コラル医師がルベル病院で出迎え。裏門から入りました。検査結果は完璧。
１４時２０分
ジダンが初めてシウダード・デポルティーバを訪ねました。メディカル・センターにいたモリエンテスと挨拶。ブトラゲーニョ総合部長補佐がラモン・マルティネス・サッカー部長を紹介。最後に、レアルマドリードＴＶとの初のインタビューに臨みました。（１０日、２２時１５分放送予定）
１４時５７分
入団発表。歴史的な瞬間となりました。
１５時１０分
クラブの２台の車にエスコートされてシウダード・デポルティーバを後にしました。バルダーノ総合部長と共にホッケイに到着。
１５時３０分
ホッケイには、ミグラッチオ氏、ジダン、ディ・ステファノ名誉会長、ブトラゲーニョ総合部長補佐、バルダーノ総合部長、アマンシオ氏、ペレス会長、フェルナンデス・タピアス副会長が揃いました。
１７時３０分
ジダンの車はトレホン空軍基地へ移動。ベロニク夫人、子供達と会うためパリへ戻りました。
|
|
|
|
| ２００１年７月２３日 |
| ニヨン合宿に参加 |
 |
プレシーズンのニヨン合宿に参加。ニヨンに到着した１時間半後、デル・ボスケ監督が最初の練習を実施。マケレレがパートナーになりました・・・７月２７日のローザンヌとの親善試合でレアルマドリードでデビュー。 |
|
|
|
|
| ２００１年７月２９日 |
| レアルマドリードで初ゴール |
ニヨンとの親善試合でレアルマドリードで初ゴールを記録しました。
|
|
|
|
| ２００１年８月１９日・２２日 |
| スペルコパを制覇 |
 |
ジダンはサラゴサとのスペルコパに出場。８月１９日にラ・ロマレーダで行なわれた第１戦は１対１で引き分け。８月２２日にサンティアゴ・ベルナベウで行なわれた第２戦、レアルマドリードはラウルのハットトリックで３対０で快勝、タイトルを獲得しました。
ジダンは第１戦は８１分プレイしてモリエンテスと交代。最後の方はかなり疲れた感じでした。未だ、フィジカル面での強化が必要でしょう。ベルナベウでのデビュー戦となった第２戦は７０分プレイしてサビオと交代。第１戦よりもかなり良くなっており観衆から喝采が起こってました。 |
|
|
|
|
| ２００１年８月２５日 |
| スペインリーグでデビュー |
 |
メスターリャで行なわれた１部リーグ開幕戦のバレンシア戦に出場してスペインリーグでデビューを果たしました。
「試合は何時から？」土曜日、ジダンは、リーグがどうなってるのか発見・・・スペインへやって来た時の疑問のいくつかが徐々に解明されていきました。マドリードがトリノよりも暑いこと。ベルナベウが想像以上だったこと。（対戦相手には分からない伝統のある偉大なスタジアムであると言うこと。）誰が来ようともラウルの後に続くこと。この４０日間で学んだことです。ジダンは、未だ、スペインのすべての習慣に合わせているわけではありません。シエスタです。
ジダンは、スペインでは試合がかなり遅くになって始まるという説明を受けていませんでした。２１時３０分開始と言うのはジダンにとっては普通のことではありません。午後３時に試合を行うことに慣れているため。 |
（イタリアではこの時間帯にプレイ）したがって、コンセントレーションの間、試合前の食事を別として時間を潰す術がありませんでした。一方、チームメートは、各自の部屋で試合に備えて睡眠。ジダンは考えに耽っていました。もちろん、ピッチに登場した時、ジダンの目はしょぼしょぼしていました。睡魔が襲ってきたのでしょう・・・選手に渡されているブルーブックには欠伸については記載なし。時が解決するでしょう。順応の問題だけのため。
|
|
|
|
| ２００１年９月１５日 |
| スペインリーグで初ゴール |
１部リーグ第３節のベティス戦でスペインリーグ初ゴールを記録しました。１点ビハインドの１５分、グティからのパスを受けてジダンはゴールを決めました。なお、レアルマドリードは１対３で敗れました。
|
|
|
|
| ２００１年１０月６日 |
| アルジェリアと親善試合 |
サン・デニで行なわれたアルジェリアとの親善試合に出場しました。試合はフランスが４対１で勝利。
|
|
|
|
| ２００１年１０月２４日 |
| レアルマドリードでチャンピオンズリーグでデビュー |
チャンピオンズリーグ１次リーグ第５節のローマ戦に出場してレアルマドリードのユニフォームを着てチャンピオンズリーグでデビューを果たしました。ジダンは、１次リーグ第４節まで出場することができませんでした。その理由は、昨年のチャンピオンズリーグで退場となり４試合の出場停止処分が未だ残っていたため。
|
|
|
|
| ２００１年１１月４日 |
| クラシコに初出場 |
サンティアゴ・ベルナベウで行なわれたバルセロナとのクラシコに初出場。試合はモリエンテスとフィーゴのゴールでレアルマドリードが２対０でバルセロナを下しました。
|
|
|
|
| ２００１年１１月２２日 |
| オンズドールを受賞 |
オンズドールを受賞。ジダンの受賞はユベントス時代の１９９８年、２０００年に次いで３回目、プラティニ（１９８３年−１９８５年受賞）と並びました。授賞式は、ペレス会長、ディ・ステファノ名誉会長、バルダーノ総合部長が出席してサンティアゴ・ベルナベウで行われてプラティニから記念碑を授与されました。
|
|
|
|
| ２００２年１月１４日 |
| ムセオ・デ・セーラの蝋人形に |
ジダンは、マドリード市内のムセオ・デ・セーラ（蝋人形館）を訪れました。蝋人形制作のためで完成した蝋人形はラウルと共に展示されます。
|
|
|
|
| ２００２年３月６日 |
| コパデルレイで準優勝 |
クラブ創立１００周年記念の日に行われたコパデルレイ決勝戦、レアルマドリードは、サンティアゴ・ベルナベウ・スタジアムで、デポルティーボと対戦しました。
試合は、開始直後の６分、トリスタンからのパスを受けたセルヒオが、ドリブルで持ち込みイエロをかわしてゴールを挙げて、デポルティーボが先制。３８分、ビクトルからパスを受けたバレロンが右サイドからセンタリング、トリスタンがシュートを放ち、デポルティーボに追加点が入りました。
５８分、左サイドからソラリがモリエンテスにパス、モリエンテスからのセンタリングを受けたラウルがゴールを挙げて、レアルマドリードが１点を返しました。レアルマドリードは、終了間際、猛反撃にでましたが得点を挙げられず、結局、デポルティーボに１対２で敗れました。
ジダンは、７試合で２得点を挙げる活躍でしたが、レアルマドリードは、９年ぶりのタイトルを逸しました。
|
|
|
|
| ２００２年３月１６日 |
| クラシコで初ゴール |
カンプ・ノウで行なわれたバルセロナ戦の３８分にクラシコで初ゴールを記録。試合はシャビにゴールを許して１対１で引き分けました。
|
|
|
|
| ２００２年４月３０日 |
| サッカー選手の所得番付でトップに |
フランスフットボール誌が発表したサッカー選手の所得番付で、ジダンは、１,３６０万ユーロでトップに。（年俸が６４０万ユーロ、インセンティブが４０万ユーロ、広告契約料が６８０万ユーロ）
ジダンに次いでベッカムが１,０３０万ユーロ、バティストゥータが１,０１０ユーロ、中田英寿が９４５万ユーロ、ロナウドが９２２万ユーロ。ラウルは８６５万ユーロで第７位（年俸が６２５万ユーロ、インセンティブが４０万ユーロ、広告契約料が２００万ユーロ）、フィーゴは８５０万ユーロで第１０位（年俸が６１０万ユーロ、インセンティブが４０万ユーロ、広告契約料が２００万ユーロ）。
|
|
|
|
| ２００２年５月１５日 |
| チャンピオンズリーグを制覇 |
 |
グラスゴーのハンプデン・パークで行われたバイヤー・レバークーゼンとのチャンピオンズリーグ決勝戦に出場。レアルマドリードは２対１でバイヤー・レバークーゼンを下して９度目のタイトルを獲得しました。
試合を決めたのはジダンでした。４５分、ロベルト・カルロスのセンタリングを受けたジダンは芸術的なボレーシュートでゴールを挙げました。
ジダンは、チャンピオンズリーグで９試合（３得点）に出場。ボルシア・ドルトムンド戦（１９９７年）、レアルマドリード戦（１９９８年）に次いで３度目の決勝戦となったジダンにとって悲願のタイトル獲得でした。 |
|
|
|
|
| ２００２年５月３１日−６月３０日 |
| ワールドカップ韓国・日本大会に出場 |
ワールドカップ韓国・日本大会でフランス代表に招集。韓国とのテストマッチで怪我をさせられたジダンが完全復帰できなかったことが影響してフランスはグループステージで敗退。ジダンはグループステージ第３戦のスウェーデン戦の１試合のみ出場。
|
|
|
|
| 経歴 |
| シーズン |
チーム |
リーグ |
カップ |
ＵＥＦＡ大会 |
| 出場試合 |
得点 |
出場試合 |
得点 |
大会種別 |
出場試合 |
得点 |
| １９８８年−１９８９年 |
カンヌ（フランス） |
2 |
0 |
|
|
- |
- |
- |
| １９８９年−１９９０年 |
カンヌ（フランス） |
0 |
0 |
|
|
- |
- |
- |
| １９９０年−１９９１年 |
カンヌ（フランス） |
28 |
1 |
|
|
- |
- |
- |
| １９９１年−１９９２年 |
カンヌ（フランス） |
31 |
5 |
|
|
C3 |
4 |
0 |
| １９９２年−１９９３年 |
ボルドー（フランス） |
35 |
10 |
|
|
- |
- |
- |
| １９９３年−１９９４年 |
ボルドー（フランス） |
34 |
6 |
|
|
C3 |
6 |
2 |
| １９９４年−１９９５年 |
ボルドー（フランス） |
37 |
6 |
|
|
C3 |
4 |
1 |
| １９９５年−１９９６年 |
ボルドー（フランス） |
33 |
6 |
|
|
C3 |
8 |
1 |
| １９９６年−１９９７年 |
ユベントス（イタリア） |
29 |
5 |
|
|
C1 |
10 |
2 |
| １９９７年−１９９８年 |
ユベントス（イタリア） |
32 |
7 |
|
|
C1 |
11 |
3 |
| １９９８年−１９９９年 |
ユベントス（イタリア） |
25 |
2 |
|
|
C1 |
10 |
0 |
| １９９９年−２０００年 |
ユベントス（イタリア） |
32 |
4 |
|
|
C3 |
4 |
0 |
| ２０００年−２００１年 |
ユベントス（イタリア） |
33 |
6 |
|
|
C1 |
4 |
0 |
| ２００１年−２００２年 |
レアルマドリード |
31 |
7 |
7 |
2 |
C1 |
9 |
3 |
| レアルマドリード合計 |
|
31 |
7 |
7 |
2 |
- |
9 |
3 |
| 合計 |
|
381 |
65 |
|
|
- |
69 |
12 |
|
|
 |
|