|
|
|
|
| BERNABEU TOUR |
|
|
|
|
|
|
| < Stadium Information |
| ベルナベウ・ツアー |
 |
夢の一つを実現させることができるでしょう・・・”マドリディスモ”の心臓部、大動脈を通して、レアルマドリードの歴史に触れる感動的な旅がスタート。新しくなったツアーにより、サンティアゴ・ベルナベウ・スタジアムは、知りたい部分、楽しめる場所、秘密の区域を開放しています。
【訪問箇所】
スタジアムのパノラマ、パルコ、ロッカールーム、選手入退場のトンネル、ベンチ、コーチエリア、グランド、トロフィー展示館、オフィシャル・ショップの”ティエンダ・アレア・レアルマドリード”。
【催行日】
月曜日−土曜日：１０時−１９時
日曜日・祝日：１０時３０分−１８時３０分
※１２月２５日と１月１日を除く
試合当日は、トロフィー展示館の見学、オフィシャル・ショップの利用、ラテラル・オエステからスタジアムを眺めることは可能。 |
【料金】
ソシオ
無料
カルネ・マドリディスタ会員
１０ユーロ（１４歳以上）、７ユーロ（１４歳未満）
一般
１５ユーロ（１４歳以上）、１０ユーロ（１４歳未満）
チケットは、スタジアムの７番ゲート（カステリャーナ大通り）にある１０番チケット売り場にて発売。ツアーは、２０番ゲート（コンチャ・エスピナ通り）からスタート。 |
 |
|
 |
コンチャ・エスピナ通り（Calle Concha Espina）にある４０番ゲートでツアーにアクセスすることができます。ゲートとチケット売り場に設置されているスクリーンによりツアーに関する正確な情報を得ることができます。
先に進みますと、既に、スタジアムの内部に入っていますが、複数の回転式ゲートがありエレベーターのあるところへのアクセスを可能にします。 |
|
|
|
| スタジアムのパノラマ |
２００２年夏に設置された８台ある展望エレベーターのうちの１台で上に行くと直ぐにも感動するでしょう。違った風にマドリードの町並みを眺めることができます。
スタジアムの最上部の一つからの眺めは、訪れる人を引き付けることでしょう。異なる雰囲気を味わうこととなります・・・
その後、エレベーターで下に降ります。１９４７年に誕生したスタジアムの歴史を取り上げた印象的なパネルを目にするでしょう。情報は２ヶ国語で表記。スタジアムの中のスタジアムであるベルナベウのすべての変化や発展を知ることができます。 |
 |
なお、コースに沿って案内表示がありますので、迷子になることはないでしょう・・・
|
|
|
| プレジデンシャル・ボックスシート |
 |
訪問の本当に価値があるものの一つは、様々な距離からスタジアムを眺めることができると言うことです。観客席の狭い通路の間にボックスシートへの道があるのが分かるでしょう。
プレジデンシャル・ボックスシートは、このツアーの２番目の訪問ポイントです。スタジアムで最も特別な区域です。
心地良い椅子の一つに座って写真撮影をすることができます。また、グランドを眺めるのにこの上ない場所でもあります。この場所で、選手達は、優勝トロフィーを受け取っています。 |
|
|
|
| ロッカールーム |
続いて、クラブに関する様々なビデオやレアルマドリード・テレビジョンを大画面のスクリーンで見ることのできるスペースを訪ねます。
訪問者に最も人気のある場所のひとつであるロッカールームへ移動。スター選手が着替える場所を”探検”することができます。ここの壁にはどれだけの秘密が刻まれていることでしょうか・・・
ホールでは、レアルマドリードの立派な紋章が、ビジター用のロッカールームと区切っています。 |
 |
|
|
|
| 選手入退場のトンネル |
 |
コースは、ロッカールームのトンネルを通って続いていきます。
舞台の不安を取り払ってくれるこの特別な地下道を通ってグランドへ出ますが、試合を前にした気持ちを感じさせてくれるでしょう・・・
ここでは、試合を始めようとする本当のサッカー選手のような感じになるでしょう・・・ |
|
|
|
| ベンチとコーチ・エリア |
既に、グランド上に立っています。このツアーの中で最も写真撮影が行われる場所のひとつです。あらゆる方向が被写体となるでしょう・・・
また、グランドで起こっていることを普段では味わえない形で眺めることのできるベンチに座ることもできます。
既に特権を得ているベルナベウの神話となっているピッチを間近で見ることができます。 |
 |
|
|
|
| グランド |
 |
誰もいない観客席に静寂を感じますが、試合が行なわれる日になれば、人間による”火山”と化します。
この”火山”の後、のどの渇きを癒す必要があるでしょう・・・通路を上に進めばにぎやかなバルがあります。ここで、訪問を迎え入れてくれるテネリフェ出身のアルフォンソに会うことができるでしょう・・・
未だ、２０世紀最高のクラブの歴史を集約したトロフィー展示館の訪問が残っています。 |
|
|
|
| トロフィー展示館 |
トロフィー展示館も、また、多くの改良点が取り入れられて変更されています。情報パネルが英語に訳されました。
引き続きインパクトを与えるでしょう・・・最高のトロフィーをこれだけ多く展示している場所は世界中でも他にないでしょう。 |
 |
|
|
|
| オフィシャル・ショップ |
 |
ツアーは、最終地点、オフィシャル・ショップの”ティエンダ・アレア・レアルマドリード”で終了します。
ここで、この忘れ難い訪問の”証拠”となる最高のお土産を見つけることができるでしょう・・・ |
|
|
| < Stadium Information |
|
|
|
|
